Дорогие русскоязычные работники с молодежью!*

Приглашаем вас принять участие в тренинге:

«Активное обучение: как учиться и обучать в работе с молодежью?»

Интенсивная программа тренинга и последующая деятельность построена таким образом, чтобы дать вам возможность узнать, понять и научиться использовать разные методы активного обучения при разработке вопросов и тем для развивающей деятельности в молодежной среде.

На тренинге мы будем искать ответы на следующие вопросы:

· Что такое активное обучение?

· В чем заключается работа преподавателя в организации активного обучения?

· Как можно развивать свои навыки организатора активного обучения?

· Как извлекать учебный опыт из любой ситуации?

· Как использовать правильные методы для достижения своих целей?

· Какие методы активного обучения подходят для использования в работе с особыми группами молодежи?

Программа тренинга будет уточнена и дополнена в соответствии с нуждами участников, указанными в заявках.

Если вы хотите учиться и хотите уметь обучать с помощью игры или обсуждения; если вы видите возможности для практического применения изученного; хотите сделать вашу работу с молодежью более энергичной и эффективной, помогая молодым стать полноценными гражданами общества, то мы ждем вас на нашем тренинге!

Даты проведения тренинга: 25–27 марта в Янеда (Jäneda mõis) и 16 апреля (место уточняется). Тренинг начнется 25 марта в 15:00.

Первоначальная рабочая программа тренинга:

25 марта 15:00 Прибытие в Янеда 16:00 Начало тренинга 19.00 Завершение первого дня	26 марта 09:30 Начало второго дня 19:00 Завершения второго дня
27 марта 09:00 Начало третьего дня 16:00 Отъезд	16 апреля 11:00 Прибытие на место тренинга 12:00 Начало тренинга 17:00 Завершение тренинга

Марианна Дроздова — психолог и тренер с довольно богатым опытом молодежной работы, начавшимся с проектов по развитию искусства дебатов среди русскоязычных школьников и студентов в Эстонском обществе дебатов, а также связанном с другими социальными и культурными проектами.

Эдвард Люлько — преподаватель и практик неформального обучения, который в течение нескольких лет использовал игры, имитации, дискуссии и другие методы в работе с молодежью и молодыми душой людьми в Эстонии и за рубежом. В качестве примера особо влиятельной молодежной организации он отмечает Tegusad Eesti Noored.

Тренинг предназначен для тех, кто уже занимается или только собирается начать заниматься молодежной работой на русском языке.

Прием заявок на участие закончится 15 марта 2010 года.

Поскольку интерес к этому тренингу велик, и количество мест ограничено, то присылайте ваши заявки на участие уже сегодня!

Добраться до места проведения тренинга (мыза Янеда) и обратно можно на автобусе, который мы организуем из Раквере и Тапа. Более точную информацию о программе тренинга, времени и месте отъезда автобуса мы сообщим непосредственно перед тренингом!

NB! Расходы на общественный транспорт до места проведения тренинга не компенсируются. Использование транспорта, организованного нами, бесплатно!

Дополнительная информация (организационная):

Дополнительная информация (по содержанию тренинга):

Участники будут отобраны на основании полученных заявок; окончательный список участников будет опубликован 19 марта 2010 г. Мы постараемся сделать группу по возможности разнообразной, но в свою очередь будем отдавать предпочтение тем, кто заинтересован в совместном обучении, и кто готов участвовать в тренинге в стопроцентном объеме.

Обучение, проживание и питание в Янеда (http://www.janedaturism.ee/), а также использование организованного нами транспорта из Раквере или Тапа до места проведения тренинга для вас бесплатно и финансируется Европейским социальным фондом при поддержке Эстонской Республики из ресурсов программы «Развитие качества молодежной работы» (код программы 1.1.0201.08-0001).

*Под работниками с молодежью, исходя из документа «Описание профессии молодежная работа» („Noorsootöö Kutseala Kirjeldus”), мы подразумеваем: работнков молодежных проектов; работников молодежных инфослужб; молодежных работников из учреждений, профилирующихся на работе с молодежью; молодежных работников из молодежных организаций; руководителей учреждений, профилирующихся на работе с молодежью; руководителей молодежных организаций; руководителей кружков; руководителей деятельности по интересам; педагогов из школ по интересам; руководителей школ по интересам; воспитателей из молодежных лагерей; руководителей молодежных лагерей; советников по делам молодежи из местных самоуправлений; советников по делам молодежи из уездных управлений и молодежных работников общереспубликанского уровня (из государственных или негосударственных институтов).

Для участия в тренинге необходимо не позднее 15 марта заполнить заявку здесь.

Head vene keelt kõnelevad noorsootöötajad!*

Kutsume Teid osalema koolitusel:

„Aktiivselt õppimine: Kuidas õppida ja õpetada noorsootöös?“

Kui soovid õppida ise ning osata õpetada läbi mängu, kogemise ja arutelu; näed võimalust õpitu praktiliseks rakendamiseks; soovid muuta enda tööd noortega energilisemaks ja mõjusamaks toetades nii noorte kujunemist täisväärtuslikeks kodanikeks, siis oled väga oodatud osalema!

Koolituse esialgne korralduslik ajakava:

25.03. 15.00 Saabumine Jänedale 16.00 Koolituse algus 19.00 Koolituspäeva lõpp			26.03. 09.30 Koolituspäeva algus 19.00 Koolituspäeva lõpp


27.03. 09.00 Koolituspäeva algus 16.00 Ärasõit
			6.04. 11.00 Saabumine koolituspaika 12.00 Koolituspäeva algus 17.00 Koolituse lõpp

Marianna Drozdova on psühholoog ja treener, kellel on pikaajaline kogemus noorsootöös seoses Eesti Väitlusseltsis venekeelse kooli- ja üliõpilasväitluse arendamisega ning teiste sotsiaal- ja kultuuriprojektidega.

Edvard Ljulko on mitteformaalse hariduse koolitaja ja praktik, kes on aastaid kasutanud mänge, simulatsioone, diskussioone jt. meetodeid töös noorte ning hingelt noortega Eestis ja välismaal. Olulise mõjutajatena märgib ta organisatsiooni Tegusad Eesti Noored.

Koolitus on suunatud neile, kes teevad või soovivad teha noorsootööd vene keeles.

Koolitusel osalemiseks on vaja täita kandideerimisavaldus. Koolitusele kandideerimine lõppeb 15.03.2010.

Kuna huvi meie koolituste vastu on suur, ent paraku on kohtade arv piiratud, siis(www.janedaturism.ee) ning ühisbussi kasutamine Rakverest või Tapalt koolituskohta ja tagasi on Sulle tasuta ja on rahastatud Euroopa Sotsiaalfondi ning Eesti Vabariigi kaasrahastusel elluviidava programmi „Noorsootöö kvaliteedi arendamine“ 1.1.0201.08-0001 ressurssidest.